RECRUIT

設計スタッフを募集しています。

 

条件:

年齢、性別、学歴、国籍は問いません。(設計経験者優遇)

建築やデザインに興味があり情熱をもって建築設計に取り組める方。

柔軟性があり、自ら考えて行動し、何事にも前向きに対応できる方。

明るくて、協調性があり、誠実な方。

 

雇用形態:

正社員

 

休日:

土日祝日、夏季休暇・年末年始休暇あり

 

給与:

能力に合わせて応相談

 

福利厚生:

各種社会保険完備(雇用保険・労災保険・健康保険・厚生年金)

 

試用期間:

3ヶ月

 

 

インターン、オープンデスクを募集しています。

 

対象:

大学生、大学院生、その他の方で建築設計に対して強い意欲をお持ちの方。年齢、性別、学歴、国籍は問いません。

 

研修内容:

設計監理の業務体験

建築に関わる研究調査

 

募集人数:

若干名

 

研修期間:

相談に応じます。 (ある程度まとまった時間を確保して来て頂ける方を優先します。)

 

 

ご興味をお持ちの方は、

mail@satoshikawakami.com

までメールをお送り頂くか、

075-354-6175

までお電話下さい。

ご連絡お待ちしております。

 

 

 

 

 

BUSCAMOS PERSONAL.

 

Condiciones:

La edad, el sexo, la formación académica, la nacionalidad no importan. (Trato preferencial para diseñadores experimentados)

Aquellos que estén interesados ​​en la arquitectura y el diseño y puedan trabajar el diseño arquitectónico con pasión.

Aquellos que son flexibles, pueden pensar y actuar por sí mismos y pueden responder positivamente a cualquier cosa.

Una persona brillante, colaboradora y sincera.

 

Estado de Empleo:

A tiempo completo

 

Vacaciones para Empleados :

Sábados, domingos y festivos, vacaciones de verano, vacaciones de fin de año y año nuevo

 

Salario:

Negociable según capacidad

 

Bienestar:

Completo con varios seguros sociales (seguro de empleo, seguro de indemnización por accidentes de trabajo, seguro de salud, pensión de bienestar)

 

Periodo de prueba:

3 meses

 

 

BUSCAMOS PRACTICAS.

Objetivo:

Estudiantes universitarios, estudiantes de posgrado y otra(o)s que tengan un fuerte deseo por el diseño arquitectónico. La edad, el sexo, la formación académica, la nacionalidad no importan.

 

Contenido de Entrenamiento:

Experiencia de trabajo auxiliar para diseño y supervisión de obra

Investigación relacionada con la arquitectura

 

Numero de Aplicantes:

Alguna(o)s

 

Periodo de Entrenamiento:

Consultaremos con usted. (Se dará prioridad a aquellos que puedan asegurar una cierta cantidad de tiempo).

 

Si está interesada(o), envíe un correo electrónico a

mail@satoshikawakami.com

o, por favor llame a

075-354-6175

 

Esperamos recibir su contacto.

 

 

 

 

 

WE ARE LOOKING FOR STAFF.

 

Conditions:

Age, gender, educational background, nationality do not matter. (Preferential treatment for experienced designers)

Those who are interested in architecture and design and can work on architectural design with passion.

Those who are flexible, can think and act for themselves, and can respond positively to anything.

A bright, collaborative and sincere person.

 

Employment Status:

Full-time employee

 

Holiday:

Saturdays, Sundays, and holidays, summer vacation, year-end and New Year holidays

 

Salary:

Negotiable according to ability

 

Welfare:

Complete with various social insurance (employment insurance, workers’ accident compensation insurance, health insurance, welfare pension)

 

Trial period:

3 months

 

 

WE ARE LOOKING FOR INTERNSHIPS.

 

Target:

College students, graduate students, and others who have a strong desire for architectural design. Age, gender, educational background, nationality do not matter.

Training content:

Experience of auxiliary work for design and construction supervision

Research related to architecture

 

Number of applicants:

Some

 

Training Period:

We will consult with you. (Priority will be given to those who can secure a certain amount of time.)

 

If you are interested, please send an email to

mail@satoshikawakami.com

or, please call to

075-354-6175 

 

We are looking forward to hearing from you.