京都市三条御幸町の、服と本の販売を行う店舗の内装改修計画。吊りハンガーパイプや木製の什器を店内にバランスよく配置して、販売に必要な展示スペースを確保しながらも、自然採光を遮ることなく心地よい回遊性を生み出した計画。
Proyecto de renovación interior de una tienda en Sanjo Gokomachi, Kioto, dedicada a la venta de ropa y libros. Se dispusieron tubos colgantes para perchas y mobiliario de madera de manera equilibrada en el espacio, asegurando las áreas de exhibición necesarias para la venta sin bloquear la luz natural, y generando una circulación interior agradable.
An interior renovation project for a store in Sanjo Gokomachi, Kyoto, that sells clothing and books. Hanging hanger pipes and wooden fixtures are arranged in a well-balanced manner throughout the space, ensuring sufficient display areas for sales while maintaining natural daylight and creating a pleasant flow within the store.
所在地: 京都、日本
用途: 店舗
設計監理: 川上聡建築設計事務所/SATOSHI KAWAKAMI ARCHITECTS
サイン計画: コトバトフク
施工: 株式会社椎口工務店
写真: 川上聡建築設計事務所/SATOSHI KAWAKAMI ARCHITECTS
UBICACION: KIOTO, JAPON
USO: TIENDA
ARQUITECTURA: SATOSHI KAWAKAMI ARCHITECTS
DISENO DE SENALETICA: KOTOBATOFUKU
CONSTRUCCION: SHIIGUCHI BUILDER
FOTOGRAFIA: SATOSHI KAWAKAMI ARCHITECTS
LOCATION: KYOTO, JAPAN
BUILDING USE: SHOP
ARCHITECTURE: SATOSHI KAWAKAMI ARCHITECTS
SIGNAGE DESIGN: KOTOBATOFUKU
CONSTRUCTION: SHIIGUCHI BUILDER
PHOTOGRAPHY: SATOSHI KAWAKAMI ARCHITECTS